書籍介紹
中央研究院法律學研究所成立十週年文集。時代走向不定,生命起伏高低。十年磨一劍!中研院法律所秉持初衷,矢志朝著樹立法學研究典範、引領臺灣法學社群邁向國際的目標,穩步前進;不曾間斷對時代脈絡的觀察與思辨,持續延攬各界專才投入法學研究,基礎深耕與多角探索,蔚為法律所鮮明的法學風景。文集收錄的文章,細述超越時空的互動記憶,捕捉歲月淘洗的奮鬥足跡,鋪陳法律思維的心靈世界。字裡行間,跳動著對法學探索的內在生命,醞藉著蓄勢待發的學術實力,洵為法律所十年雪泥鴻爪的最佳印記。
以「研之得法」為法律所成立十週年文集定名,蘊涵多義。法之方法、功能及其目的為重中之要。法之研治,需有方法,方能得其法;法為規範秩序,定分止爭為法之發現或法之獲得的旨趣所在;法乃致公平正義之藝術,正義與法治之兼得,為治法之宗旨。
目次
看似尋常最奇崛,成如容易卻艱辛──法律所成立十週年文集序/李建良
Preface to the Anthology in Commemoration of IIAS’s Tenth Anniversary/
Chien-Liang Lee, English Translation: Li-Kung Chen, Editing and Proofreading: Shun-Ling Chen
【輯一 舊學商量加邃密】
‧我與法律所的一段因緣/王汎森/3
‧陪伴者的建言──敬致十年有成的法律所/王泰升/5
‧期許法律所樹立法學研究典範/王澤鑑/9
‧我與法律所的不解之緣/翁岳生/11
‧關於縱火犯湯景華案的紅鯡魚/許玉秀/13
‧臺灣法研之典範──賀中研院法律所設立十週年/許宗力/27
‧中研院與我/陳弘毅/29
‧法律所出版委員會運作側記/陳忠五/33
‧對中央研究院法律學研究所設立十週年所慶之祝賀與期待/黃昭元/37
‧衍生性金融商品管制規範之私法效力/黃國昌/39
‧法律所與我/劉靜怡/61
‧激進,免驚!/顏厥安/63
【輯二 海外飛鴻現爪泥】
‧The IIAS’s First Decade: An Extraordinary Record/安守廉(William P. Alford)/81
法律所的第一個十年──一個非凡的紀錄/簡澤濠 翻譯、陳玉潔 審定/85
‧A Happy and Meaningful Occasion/孔傑榮(Jerome A. Cohen)/87
一個歡喜又富有意義的時刻/簡澤濠 翻譯、陳玉潔 審定/95
‧The Institutum Iurisprudentiae: Multifaceted Perspectives on Law in China, Law and Cross-Strait Issues,
and China and International Law/戴傑(Jacques deLisle)/101
中央研究院法律學研究所
──中國法、法律與兩岸議題,以及中國與國際法的多方面觀點/郭岱純 翻譯、陳玉潔 審定/109
‧A Visit to Academia Sinica/大衛‧戴森豪斯(David Dyzenhaus)/117
訪問中央研究院的回憶/張竣凱 翻譯、黃丞儀 審定/121
‧The Seminal Contributions of the Institutum Iurisprudentiae Academia Sinica to the Study of Judicial Behavior/
Lee Epstein/125
中央研究院法律學研究所對於司法行為研究的開拓貢獻/吳睿恩 翻譯、謝孟庭 審定/143
‧70 Jahre Grundgesetz – Zwischen Dankbarkeit, Stolz und Verantwortung/Peter M. Huber/159
德國基本法70年──感恩、自豪與責任之間/黃相博 翻譯/183
‧Öffentlichkeitsarbeit von Amtsträgern zwischen Neutralitätsgebot und Wettbewerbsverzerrung/Peter M. Huber/203
公職人員之公眾資訊與宣導工作──介乎中立要求與競爭扭曲之間/劉淑範 翻譯/229
‧The Innovative Spirit of Academia Sinica’s Law Institute/陸梅吉(Margaret K. Lewis) /249
中研院法律所的創新精神/簡澤濠 翻譯、陳玉潔 審定/257
‧Fly Me to the Moon/奧比・薩克思(Albie Sachs)/263
帶我去月球/陳禮工 翻譯、黃丞儀 審定/267
‧Gleichberechtigung von Männern und Frauen in Deutschland/克里斯提安‧史塔克(Christian Starck)/271
德國的男女平權/李建良 翻譯/289
‧A World of Ideas /凱斯‧桑斯汀(Cass R. Sunstein)/ 303
觀念繽紛的世界/張竣凱 翻譯、黃丞儀 審定/307
‧An Encounter with Taiwan in Transformation/璐蒂‧泰鐸(Ruti G. Teitel)/311
與轉型中的臺灣相遇/張竣凱 翻譯、黃丞儀 審定/315
【輯三 新知培養轉深沉】
‧法學的必要性與問題性/李建良/321
‧四分溪畔的意外法律之旅/簡資修/353
‧中央研究院法律學研究所成立十週年感言/林子儀/381
‧行政審判權與憲法審判權──兼談德國「裁判憲法訴願」制度/劉淑範/387
‧近十年個人研究之回顧與展望/黃舒芃/417
‧企業人權責任之國際規範發展/廖福特/425
‧新私法學/張永健/443
‧Digital Development and Privacy: Is There a Way to Alleviate the Uneasy Tension?/邱文聰/461
‧建構「以人為主體」的比較行政法/黃丞儀/475
‧初探法國COVID-19防疫的法制特點/王必芳/503
‧淺談原住民族之健康人權保障/吳全峰/549
‧「歷史記憶的倫理」研究計畫學思歷程/許家馨、陳冠廷/573
‧政黨管制作為憲政工程/蘇彥圖/587
‧蘇俊雄文書介紹/吳宗謀/627
‧Modernization as a Judicial Function in East Asia/林建志/639
‧臺灣民法釋義學──回顧與前瞻/黃松茂/689
‧在臺灣研究中國法是否搞錯了什麼/陳玉潔/703
‧如果在冬夜,一個博後/楊雅雯/717
‧應作迴歸觀──資料、不確定性與人工智慧法學/何漢葳/721
分類
- 書籍分類 :社會/科學
- 出版品分類:圖書
- 主題分類:
法務
- 施政分類:
法務
其他詳細資訊
- 英文題名:The Way to Law: In Commemoration of the IIAS’s 10th Anniversary
- 出版品網址(線上版或試閱版):連結
- 適用對象:成人(學術性)
- 關鍵詞:法學
- 附件:無附件
- 頁/張/片數:743
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者:中央研究院法律學研究所