書籍介紹
從民國96年迄今,「教育部原住民族語文學獎」已辦理到第7屆,共經歷14年,者是原住民族語從口說邁向文字化,發展為現在文學的重要指標。
臺灣原住民族語共有16族42語別,再加上其他南島民族語系本土語言的巴宰語及噶哈巫語等,構成了文學獎徵稿的對象,其中第7屆有15族34語別參與投稿,共計188篇投稿作品。
本屆(教育部第7屆原住民族語文學獎)徵選四種文類,分別為現代詩、散文、短篇小說及翻譯文學,入選作品共34篇,分別為現代詩9篇、散文15篇、短篇小說6篇、翻譯文學4篇。
目次
序文......02
現代詩......14
散文......82
短篇小說......234
翻譯文學......392
序言/導讀
語必須透過文學來復振與發展
語言,如果不用心經營,會隨著耆老的離去而凋零,會因為下一代的不學習而被遺忘,最後進入瀕危走向滅亡。因此,語言是民族生存的仰賴。今時今日,要展現語言的活力不能避免文字化,且語言從「口說」發展到「書寫」,文字化工程是必要且迫切的,目的即在保存語言,不讓民族文化滅亡。而將語言表現於文學創作上,格外能彰顯民族文化。換言之,文學創作能對語言文字加以精煉,更是文化的根本,當語言提升到文學的層次之後,不僅能利用書寫保存民族文化,語言的地位也同時擢升。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象:成人(學術性)
- 關鍵詞:原住民族,文學,族語文學
- 附件:其他:光碟片
- 頁/張/片數:443
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者:教育部
- 取得授權資訊:聯絡處室:終身教育司閱讀及語文教育科
姓名:蔡惠霞
電話:02-77366819
地址:臺北市中正區中山南路5號