書籍介紹
《從草地到璞玉：九芎林的故事》集結了張民依先生過去的田野調查、訪談、文獻爬梳的研究成果。〈多語並存的客家庄〉記述了先民自清代入墾芎林，成為匯集不同祖籍人群聚落，進而影響社會組織，從衝突到最終的共識認同。〈梨頭山隘邊草地的今昔〉及〈生於溝槽地景的五座屋庄〉、〈月桃窩及三段崎之間的丘陵社區〉及〈芎林打磚窩之百年變遷〉讓我們看到九芎林原初的無名之地，從「空間」演進為「地方」；從祭祀信仰文化延伸為族群先民的精神傳承。在〈從流離到立足：張仲英家族〉裡，張民依先生更藉由對家族根源的回溯探尋，帶著閱眾一起回望先民如何披荊斬棘，透過一代一代的傳承，終於立足奠基，以盼後世生生不息。
目次
前 言.............................................................................................................. 16
研究回顧.................................................................................................16
芎林在哪裡 .............................................................................................17
浮現 ........................................................................................................18
拓墾 ........................................................................................................19
謀生與發展 .............................................................................................20
一、多語並存的客家庄 ............................................................................. 24
越界與拓墾 .............................................................................................24
匯聚不同祖籍人群的村落 .....................................................................25
社會組織與水利設施 .............................................................................27
新生之庄：水坑仔庄 .............................................................................30
併而不融：庄民認同 .............................................................................32
二、犁頭山隘邊草地的今昔.................................................................... 36
動物天堂：成群的牛與鹿 .....................................................................37
無名之地：犁頭山隘邊草地 .................................................................38
牛車路的橋與渡 .....................................................................................41
街與市 ....................................................................................................43
義渡涼亭：奉茶 .....................................................................................44
意外的訪客：日軍 .................................................................................46
邊區建設：官民合力 .............................................................................49
區段徵收：都市的後花園 .....................................................................52
代結語：慢區的現在與未來 .................................................................53
三、生於溝槽地景的五座屋庄 ............................................................... 56
地名：閩謂五塊厝、粵稱五座屋 .........................................................56
移民：落驛或再遷 .................................................................................58
開荒與築圳：石埔變水田 .....................................................................63
津渡與橋樑 .............................................................................................68
水患：設立土地公祠 .............................................................................71
因水而立的伯公們 .................................................................................75
溝槽成形.................................................................................................77
結語 ........................................................................................................78
四、從流離到立足：張仲英家族 .......................................................... 80
海陸汪洋裡的四縣島 .............................................................................80
原鄉 ........................................................................................................80
落驛鶯歌.................................................................................................83
轉進咸菜甕 .............................................................................................85
九芎林 ....................................................................................................87
繁衍、祭祀與分布 .................................................................................94
五、月桃窩與三段崎之間的丘陵社區 ................................................. 98
九芎林下山山 .........................................................................................98
月桃窩山徑 .............................................................................................99
流動與發展 ...........................................................................................103
「空間」成「地方」 ...........................................................................106
三段崎「地方」的茶山 .......................................................................109
定居與社祭 ...........................................................................................113
流動與消沈 ...........................................................................................114
未竟的高爾夫球場 ...............................................................................117
斷裂與想像 ...........................................................................................117
小結 ......................................................................................................119
六、芎林打磚窩之百年變遷.................................................................. 122
無名之地...............................................................................................122
因做土磚而名 .......................................................................................126
官路 ......................................................................................................128
「墾首」之墓 .......................................................................................130
墓塚在外...............................................................................................134
從修坟帳本審視社會 ...........................................................................136
從黏土礦山小徑看務農與做磚 ...........................................................139
打磚窩的農工轉換生活 .......................................................................142
小結 ......................................................................................................143
七、移墾九芎林：何以安身立命？.................................................... 146
做田的：耕種換食 ...............................................................................146
做船的：伐樟取料 ...............................................................................147
剝山皮：出材出炭 ...............................................................................148
做園的：墾山成畑 ...............................................................................150
打油的：油車間 ...................................................................................153
做竹的：竹器、竹紙 ...........................................................................156
燒焿油：取於木灰 ...............................................................................160
小結：安身立命的憑藉 .......................................................................162
八、返來柵門口：凝視與發現 ............................................................. 164
遺忘 ......................................................................................................164
公館街 ..................................................................................................165
植竹圍城，柵門進出 ...........................................................................167
字紙亭 ..................................................................................................170
階級的牆...............................................................................................175
有應公 ..................................................................................................178
廢除柵門，值更代之 ...........................................................................180
九、九芎林五座屋的軌道、車埕與街肆 .......................................... 184
輕便車 ..................................................................................................184
隨招隨停...............................................................................................188
打石聚落...............................................................................................189
貨通人聚，店家興起 ...........................................................................194
甘蔗再起...............................................................................................198
糖鐵五分車 ...........................................................................................203
共同水井...............................................................................................207
拆軌道：五分車軌道變五分車路 .......................................................209
五座屋街肆 ...........................................................................................209
五座屋天主堂 .......................................................................................212
編／著／譯者簡介
張民依
1972年生，新竹縣芎林人，世居下山村，現居上山村。退伍後以電子及資訊專長為業，
不惑之年起了追尋家族史的念頭，進了交通大學客家學就讀，透過學院研究方法的訓練及各種資源，以<空間移入與社會參與：一個客家二次移民的歴史>探究自身家族的歴史，之後則漸漸旁及地方的研究，成為一個地方文史工作者。
多年來社區營造活動的參與，擴大了田野調查的空間與面向，蹲點深耕，
那些陌生的「空間」(space)已成為我的「地方」(place)，有了「地方認同感」。社造參與過程中的耆老訪談，返家後的文獻爬梳，考究後的書寫記錄，聚沙成塔，本書於焉成形。
經歴：
.109年新竹縣社區規劃師。
.芎林鄉報《九芎林打嘴鼓》的編輯與作者。
分類
- 書籍分類 ：文化歷史；文化歷史>客家/原住民；文化歷史>地方文獻
- 出版品分類：圖書
- 主題分類：
教育文化>教育
- 施政分類：
客家
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)
- 關鍵詞：張民依，新竹縣，九芎林，新竹縣政府文化局，史料文獻，客家，芎林，
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：292
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：新竹縣政府文化局
- 取得授權資訊：聯絡處室：新竹縣政府文化局
姓名：周菡苓
電話：03-5510201-710
地址：新竹縣竹北市縣政九路146號