書籍介紹
本書的主題圍繞於作者全家曾居住過的日式眷舍—康定街四號，在眷村第三代的視角下，呈現舊時眷村之生活型態與文化特色。作者的外公外婆分別是來自中國的外省老兵以及台灣本土客家人，全家人曾居住在屏東市勝利新村(今屏東勝利星村創意生活園區)。本書透過簡單的文字、插圖與老照片描繪舊時眷村中的人事物，以回憶錄的形式，展示眷村生活的多元樣貌，帶領讀者重返歷史、感受生活，深入思考文化融合的過程與意義。
目次
一、故事的起源
戰亂的年代
1 被戰火耽誤的藝術奇才 P.10
2 逃亡，從軍 P.12
3 征戰 P.13
4 留越國軍 P.15
從平行到相交
1 客家女孩的純樸生活P.17
2 緣牽P.19
二、眷村回憶錄
見證時光的流逝
1 通向往昔時光的神秘隧道 防空洞 P.24
2 是回憶的載體，也是家人 老松樹 P.26
記憶中的眷味生活
1 介於貧窮與小康的眷村生活P.32
2 南腔北調的民族小熔爐 P.36
3 眷村媽媽們 P.38
4 融合大江南北的美味記憶 P.44
三、延續新篇章
在同一片土地，做不同的夢
1 用故事傳承老屋的溫度 屏東縣故事學會貓頭鷹兒童劇團 P.52
2 說自己的故事，唱自己的歌 嵐天音樂獨嵐空間 P.58
編／著／譯者簡介
作者/繪者:張喬棻，主編:古淑薰
作者簡介:
出生於屏東，成長於屏東，個性熱情開朗，有如南國的陽光。
熱愛音樂與繪畫，最大的夢想是當個說家鄉故事的人。
畢業於國立屏東大學文化創意產業學系，以外公與我們家在眷村的故事作為畢業專題，由指導老師古淑薫擔任主編編輯成書，期望透過自己對眷村文化懷抱的情感，觸動每位讀者的心。
序言／導讀
「文化」是什麼 ？如果有人問我，你覺得文化是什麼？
我想我的回答會是，文化是過去人們生活的痕跡。
它可以是一段歷史、一棟老屋、一幅畫作，一張陳舊的黑白照片，甚至只是一碗普通的炸醬麵。
我的外公來自中國貴州省，外婆則是高雄杉林鄉上平村的本土客家人。
我是來自屏東勝利新村( 現今的勝利星村)的眷三代，對於我們這些外省家族後代而言，「眷村」二字有著非比尋常的意義。
它是我們文化與身分認同的象徵，也是凝聚人們情感的關鍵詞。
每當想起那段在眷村度過的時光，我的腦中就瀰漫著原木及桂花香。
眷村裡，匯集了來自大江南北的居民們，從方言鄉音、生活形式到飲食習慣，有著許多文化與物質上的差異，因為這些差異的存在，才形成了這種獨特的社會形態。
眷村裡，儘管家戶間都來自不同省份，但卻擁有相似的人生境遇；儘管說著不同的語言，卻願意打開心門，在那個資源貧乏的年代團結互助。
夢迴那個樸實單純的年代，人們總樂於建立彼此間的連結，他們所表達出情感是真實且熱烈的，這也造就了眷村居民自身堅定的向心力，也是為什麼這麼多的外省後代，會對眷村有這麼深刻的情感與體會。
我透過本書講述自己的家族故事，也表達了眷村對我的情感。衷心希望翻開這本讀物的你，也能感受到這段記憶所帶給我的溫暖與幸福。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：眷村，文化，人文社會
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：75
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立屏東大學
- 取得授權資訊：聯絡處室：研究發展處
姓名：國立屏東大學
電話：08-7663800-14104
地址：屏東市民生路4-18號