書籍介紹
「臺灣變番邦，日本無頭鬃」是1895年之後流傳在臺南的歌謠。形容當年日軍進逼臺南，劉永福搭船離去，殘兵苛索擾民，地方士紳只好請英國傳教士前去請日軍入城維持秩序，因為已受日本統治，由於日本人都剪短髮以便整理儀容，臺灣人受儒家教誨，身體髮膚受之父母而結髮成辮，自許禮儀之邦，現在被統治就得要剪掉辮子，這首詩夾帶著怨嘆無奈的複雜情緒。
本書研究的重心在於整理1895年10日11日至21日在臺南地區發生戰鬥的過程及其歷史場域，並比較日軍在中北部與各地鄉勇對抗的異同之處，同時說明日本統治策略及南征過程，以及當時臺灣人民因為戰爭所承受的災難及痛苦。
本書首先簡述「馬關條約」割讓臺灣造成的影響，包括總督府在接收臺灣、宣布始政、軍事行動時發佈的諭告，以對照日軍南下之後，各種軍政的舉措；本書描述的戰鬥內容從彰化及八卦山之役談起，繼而嘉義之役，以此切入分析戰爭從北到南的延續性以及各層面的影響，對應後來南進軍及鄉勇雙方在進入急水溪、曾文溪戰鬥狀態的異同，包括軍隊編組、武器系統、作戰方式，以及死傷的情形等。本書的重點在於整理日軍逼進臺南之時城裡的狀態，還有發生戰鬥衝突的區域，以及鄉民為紀念抗日殉難者所建的祠廟，經過普查共有22間。最後以探討戰爭慰靈的意義作為結論。本書旨在還原、建構當時歷史場域，以追念前人面對割讓之變，保護鄉土不畏犧牲的精神。
目次
市長序：探索歷史真相 了解臺南先民故事 / 12
局長序：記錄城市一段重要歷史記憶 / 14
推薦序：舊議題新視角－臺南的乙未抗日 / 16
作者序：干戈滿地孤城險 / 18
壹 、前言 / 23
貳 、臺灣總督府接收臺灣初期的統治原則及軍事行動 / 27
一、「馬關條約」中臺灣人民去留的原則 / 28
二、日軍登陸後的軍事行動與諭告 / 30
三、始政後日軍南下至新竹的軍事行動與諭告 / 34
四、彰化八卦山之役及重組南進軍 / 39
參 、1895 年臺灣民主國的運作及臺南籌防 / 47
一、力挽狂瀾：「那一日，龍旗換虎旗」 / 48
二、臺灣民主國的組成與運作 / 49
三、臺灣民主國存續期間的各種說法 / 53
四、乙未抗日中的劉永福 / 56
（一）劉永福簡介及來臺處境 / 56
（二）關於劉永福的相貌 / 57
（三）非戰之罪？劉永福的鎮守及脫走 / 58
五、在臺南的黑旗軍最後命運 / 61
肆 、日軍進入臺南戰場前的時局情況 / 69
一、有關總督府招安政策產生的作用 / 70
二、謠言及失真訊息帶來的影響 / 72
三、保良局的設置及作用 / 76
四、日軍進入臺灣面臨的挑戰 / 78
（一）「水土不服」：對於氣候及疾病的挑戰及適應 / 78
（二）南進軍面對風土病的戰略調整 / 84
伍 、最後一擊 / 87
一、黑旗軍及鄉勇的軍力部署 / 88
地方鄉勇召募及部署 / 89
二、日軍部署 / 90
三、臺南戰役 / 93
（一）10 月11 日-14 日布袋口至鹽水港、鐵線橋戰鬥 / 94
（二）10 月11 日-14 日布袋口至渡仔頭戰鬥 / 100
（三）10 月15 日-17 日急水溪附近村莊的戰鬥 / 105
（四）10 月18 日竹篙山及王爺頭戰鬥 / 107
（五）10 月20 日蕭壠戰鬥 / 113
（六）10 月20 日曾文溪庄戰鬥 / 118
（七）10 月21 日近衛師團到大目降 / 123
（八）10 月21 日第二師團肅清臺南及安平 / 125
四、進占臺南宣佈全島平定 / 132
陸 、歷史場域及記事 / 135
一、北白川宮能久親王之死與歷史遺跡 / 136
二、在臺南地區鄉民所建各地紀念祠 / 137
（一）鹽水、新營地區 / 137
1. 鹽水區三生里月津忠義烈士祠（菜園仔公廟） / 137
2. 鹽水區水秀里七歲姑娘萬善爺公廟 / 140
3. 鹽水區舊營里歡雅萬應公廟 / 142
4. 鹽水區舊營里四十六忠義公廟 / 143
5. 新營區角帶里姑爺儀民忠正公祠 / 145
6. 新營區鐵線里鐵線橋丁善義公廟 / 146
（二）北門、學甲地區 / 148
1. 北門區鯤江里槺榔山義勇祠 / 148
2. 北門區保吉里萬善堂 / 150
3. 學甲區東平里將善爺廟 / 151
4. 學甲區宅港里楊府元帥祠 / 153
5. 學甲區光華里忠神公廟 / 154
（三）六甲、官田地區 / 156
1. 六甲區水林里甲東「四千宮（四王公廟）」 / 156
2. 官田區官田里菩崎「萬聖公廟」及「小菩薩廟」 / 158
3. 官田區烏山鎮護宮 / 159
（四）佳里、七股地區 / 160
1. 佳里區建南里廣安宮將軍府 / 160
2. 佳里區通興里鎮山宮 / 164
3. 佳里區鎮山里武安宮 / 166
4. 七股區看坪里境安宮 / 168
5. 七股區竹橋里「城隍廟」小祠 / 169
（五）麻豆、善化地區 / 170
1. 麻豆區新建里許真人公廟（許件烈士祠） / 170
2. 麻豆區港尾里萬姓公祠 172
3. 善化區溪美里十九公祖廟 173
柒 、綜論 / 175
一、臺灣各地鄉勇抵抗的行動及意志 / 176
（一）臺灣民主國敗兵紀律崩解與失序 / 176
（二）臺灣民主國的困境：糧餉短缺 / 179
（三）鄉勇的組織與抵抗 / 180
1. 武器與人員的動員 / 180
2. 各地呈現的抵抗意志 / 185
3. 婦女參與抵抗的情形 / 187
二、紀念與追悼 / 191
（一）總督府安魂祭儀 / 192
（二）鄉民在各地方建立的紀念祠 / 194
1. 為何而戰？保鄉衛土的「忠義」精神 / 195
2. 乙未抗日：臺灣複雜的歷史經驗 / 196
捌 、參考資料 / 201
一、文獻、專書 / 202
二、網路資料 / 205
玖 、附錄 / 207
一、碑記或宮廟沿革資料 / 208
（一）月津忠義烈士祠沿革 / 208
（二）槺榔山義勇祠（3 塊碑文） / 209
（三）萬善堂重建碑誌 / 211
（四）忠神公廟（說明牌及2 塊碑文） / 212
（五）抗日志士四王公遇難八十週年紀念 / 215
（六）官田萬聖公沿革誌 / 216
（七）廣安宮重建碑記 / 217
（八）許件烈士祠重建記 / 218
（九）十九公祖廟 / 219
（十）境安宮沿革 / 220
二、圖示說明 / 222
（一）樺山總督諭示 / 222
（二）清軍與日軍對照圖 / 223
（三）唐景崧 / 223
（四）彰化中路營務處懸賞擊殺日本船隻官兵諭告 / 224
（五）圖：17 曉論臺灣人民告示 / 225
（六）圖：32 南征軍臺南攻擊之圖 / 226
（七）圖：119 特示 / 227
編／著／譯者簡介
鄭道聰，臺南人，1993年成立赤崁文史工作室，主旨在倡導城市歷史保存工作；1999年主持神農街歷史空間再生計畫；2001年獲第三屆臺灣文獻獎傑出文獻推廣獎；從1998年至2018年擔任臺南市文獻委員。近年從事寺廟民俗及工藝調查研究。著作《台南城的故事》、《小西門》、《珍珠與薔薇》、《大臺南西城故事》、《紅城光影》、《台南小調三部曲》、《安平人》、《文化游藝--府城老神在在》、《臺南俗諺談》等。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：青少年，成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：臺灣史、戰役、臺南市
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：227
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：臺南市政府文化局
- 取得授權資訊：聯絡處室：臺南市政府文化局
姓名：郭錦童
電話：06-2991111-7984
地址：台南市安平區永華路2段6號13樓