書籍介紹
本書共分為三大主題：人口調查與社會文化、人口遷移、世代與客語使用以及語言傳承與復振。主要引用行政院客家委員會籌劃搜集的歷年「全國客家人口基礎調查研究」與「臺灣客家民眾客語使用狀況調查研究」資料，分析自民國93年以來，臺灣客家人口的數量與分佈、客語的聽說能力與使用頻率、以及從一般民眾的角度瞭解客家認同等議題。在建構台灣多元文化社會的共識下，客家語言與客家文化已經不再只是客家人口獨享的價值，也不只是客家人口所要單獨承載與傳承的責任。希冀能透過詳細的量化數據與詮釋，讓讀者對於客家語言與文化有更深刻的瞭解。
目次
目錄
《台灣客家研究叢書》總序／張維安
總論：活出語言來／張翰璧、廖培珊、柯瓊芳
第一篇 人口調查與社會文化
臺灣客家人口及語言調查之變遷脈絡／張維安、蕭錦炎、廖培珊
族群通婚、客家認同與客語使用／柯瓊芳、張翰璧
臺灣客家語言使用的長期變遷：自2010年以來的趨勢／彭思錦、關秉寅
你的客家？還是我的客家？臺灣客家文化多元性的探究／潘美玲、楊禮仁
第二篇 人口遷移、世代與客語使用
客家人口遷移與客語能力之探討／高郁惠
客家族群自我隱形的世代差異及時代變遷／詹傑勝
客語認同與流利程度之影響研究／陳靜怡
第三篇 語言傳承與復振
從瀕危等級探討客語世代傳承的變遷／張學謙
臺灣客語復振的挑戰：貫時比較下的語言態度探討／蘇凰蘭
「客話傳唔傳」：2016年至2021年臺灣客家民眾的跨世代客語認同變化／李舒蓉
新竹海陸腔、臺中大埔腔及高雄南四縣腔民眾之客語聽說能力與代間使用分析／陳淑娟、江敏華、鄭宜仲
客語復振之家庭語言生態追蹤分析／鍾鎮城、陳靜怡
編／著／譯者簡介
主編簡介
張翰璧教授 （Han-Pi Chang）
德國Bielefeld大學社會學博士，現任國立中央大學客家語文暨社會科學學系特聘教授兼系主任，中央研究院亞太區域研究專題中心合聘研究員。學術專長為族群與多元文化、性別與客家婦女、族群經濟、東南亞客家研究。曾出版過《東南亞客家及其族群產業》、《東南亞女性移民與臺灣客家社會》等書及數十篇文章。
廖培珊教授（Pei-Shan Liao）
美國Pennsylvania大學社會學博士，現任中央研究院人文社會科學研究中心研究員，以及《人文及社會科學集刊》執行編輯。學術專長為社會科學研究方法、主觀福祉、自然資源與環境社會學。近期研究檢視跨國調查研究資料之品質，以及主觀福祉與環境議題之關係。
柯瓊芳教授（Chyong-Fang Ko）
美國南加州大學（University of Southern California）社會學博士，曾任國立政治大學社會學研究所客座副教授、國立中央大學客家學院合聘教授、中央研究院歐美研究所研究員。學術專長為社會學及應用人口學，論文著作多聚焦於歐美社會的族群、婚姻、性別與老人照顧等相關議題。
序言／導讀
活出語言來(節錄)
/張翰璧、廖培珊、柯瓊芳
針對族群人口與語言傳承等相關議題的探討，國際學界已累積諸多重要研究成果。例如Fishman（1991）在Reversing Language Shift一書中，提出了語言復振的八大階段模型，主張少數語言的保存必須經由家庭與社區層面循序逐步重建，尤其強調族語保存必須從家庭層面著手，顯示代際傳承的重要性。Grenoble與Whaley（2006）綜合整理全球瀕危語言保存的理論基礎與實踐案例，指出人口移動、教育政策及都市化壓力對少數語言的存續扮演關鍵性影響，強調都市化、教育體系與國家語言政策，會對少數語言存續構成結構性壓力，因此提出以社群自力救濟（community-driven revitalization）為核心的語言保存策略。此外，King（2001）針對厄瓜多安地斯山區的Quichua族群所進行的長期追蹤研究，揭示了語言流失與認同重構間的複雜關係。
相較於國外以原住民族或少數語言群體為主體的研究脈絡，本書則以臺灣客家族群為主體，邀請學者利用近二十年來客家委員會（簡稱客委會）的「客家人口與語言調查資料庫貫時性分析計畫」，進行貫時性的分析研究。尤其強調官方機構（如客委會）持續推展貫時性調查資料的重要性，一方面可以累積龐大的客觀量化數據（如全國客語使用狀況調查、客家人口基礎資料調查）以廣化研究的層面，一方面可以透過質性訪談（如社會文化態度的探討）以深化研究的層面。本書不僅關注族群認同、跨世代語言使用變遷，也重視政策介入對語言復振成效的影響。臺灣客家族群雖屬少數，但在政治、文化上具有相對穩固的地位，與國外多數研究所關注的原住民族、極邊緣少數族群（如阿拉斯加土著語言社群）不同，這使得臺灣客家語言流失問題呈現出「隱性弱化」而非「明顯排擠」的特徵。
國內外相關研究皆顯示，族群語言傳承不僅是語言能力的問題，更與族群認同、社會結構與文化資源分配息息相關。近年來，全球研究趨勢已逐步從傳統的血緣認同轉向探討族群認同的情境性（situational identity），並強調語言復振需整合教育、家庭、社區與媒體等多層次力量才能顯出成效。與國外研究相比，本書雖兼具資料數量龐大、貫時性連結完整、政策連動性緊密等特點，但在跨國比較視野與後現代族群認同理論的深化應用方面，尚有拓展空間。整體而言，本書不僅豐富了臺灣本地族群語言研究的實證基礎，也為全球少數族群語言保存議題提供了具有臺灣、客家族群特色的參考案例。
在全球化與都市化浪潮下，族群文化與語言傳承面臨前所未有的挑戰。本書集結了多位學者的心血，從不同角度系統性地探討臺灣客家族群的人口動態、語言使用、認同建構與文化復振等議題。全書分為三大部分，共涵蓋十二篇文章，呈現出客家研究自制度化以來的發展與深化。本導論將依各篇內容，逐一介紹其研究重點與主要發現，並說明其在客家研究領域的重要貢獻。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)
- 關鍵詞：客語、人口、族群、文化認同
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：480
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立中央大學
- 取得授權資訊：聯絡處室：中央大學出版中心
姓名：中大出版中心
電話：03-4227151-57103
地址：桃園市中壢區五權里中大路300號