齁？！我們如何(後)記憶馬祖

 在當代這個簡單的音節傳遞出複雜的情感，用「齁」就能展現各種情緒，正如人們在面對記憶時的多重反應。本次講座以瑪莉安· 赫希（Marianne Hirsch）提出的「後記憶」（postmemory）概念出發，探索那些未曾親歷，卻深深被影響的傷痕與記憶。 

自1960年代開始，馬祖興起大批移民潮遷移至台灣，而工廠眾多的桃園八德、中壢一帶則成為馬祖人主要移居的地點。桃園作為馬祖人的第二故鄉，繼承著有形與無形的情感與記憶。講座將透過多重路徑，聆聽島嶼的鄉音、童年、軍事、食物與日常，探索對馬祖的各種「齁」。當你想到馬祖，你是什麼樣的心情？

𝟰 位講者 X 𝟰 本書；𝟯 場講座 X 𝟭 場兒童工作坊

=========講座資訊=========
時間｜7/26（六）
地點｜桃園市立圖書館龍岡分館 4F 多功能教室

➊ 10:30-12:00｜齁 ？！馬祖野好食(ia hǒ lieh) ！⌇黃開洋⌇
《 味道的航線：從馬祖到台灣，福州飲食文化探秘 》
齁 ？！馬祖是什麼滋味 ？！在小吃和大菜之下，跨越海洋到彼岸又是什麼樣的故事？

➋ 14:00-15:30｜齁 ？！依爹依媽，馬祖在哪裡？⌇掐米⌇
《 鏡澳芹壁 》
齁 ？！馬祖在哪裡 ？！什麼時候什麼人來到了島上？

=========講座資訊=========
時間｜7/27（日）
地點｜龍角峯伍位靈公廟 (桃園市中壢區龍江路73巷46弄13號)

➌ 10:30-12:00 ｜齁 ？！我的離離離島東莒島！⌇曹芷屏⌇
《 好東島—酒黃・糟紅・田綠 》
齁 ？！馬祖青年在東莒的日常 ？！離離離島到底幾個離？

❹ 14:00-15:30 ｜齁 ？！雷盟弟的戰地童年！⌇陳天順⌇
《 雷盟弟的戰地童年 》
齁 ？！馬祖的雷盟弟是誰 ？！他如何在戰地慢慢長大？

活動日期：2025/07/26(六) ~2025/07/27(日)

活動地點：桃園市立圖書館龍岡分館 4F 多功能教室｜桃園市中壢區台貿一街100號
              龍角峯伍位靈公廟 ｜桃園市中壢區龍江路73巷46弄13號

報名連結：講座報名(另開視窗)、兒童工作坊報名(另開視窗)

圖文轉載自桃園市政府文化局（另開視窗）

相關出版品：

>>島嶼轉譯：馬祖戰地軍事文化轉譯與空間再生（另開視窗)

• 撰稿人簡介
• 相關文章