在臺灣京劇發展史上，有一個名字始終閃耀著不凡的光芒——楊蓮英。這位兩度榮獲中國文藝獎章、於二〇二一年獲臺北市政府登錄為傳統表演藝術「京劇」保存者的武旦大師，她的一生就是一部活生生的臺灣京劇史。如今，臺北市政府文化局出版的《武旦家門:楊蓮英》，透過戲曲學者徐亞湘教授兩年的田野調查與細膩撰寫，將這位京朝派武旦藝術在臺灣傳續的代表人物，她那既日常又非凡的武旦生涯，完整而深情地呈現在讀者眼前。
這本三百五十二頁的精裝書籍，是「傳統藝術系列」叢書的第二十一本力作，更是一部楊蓮英從習藝、登台，到教學與傳承的完整生命史。她以一身絕技走過戲台高峰，過程始終感謝成長路上所遇見的貴人與恩師，在本書中足見這一路以來的款款深情。
一本難得的藝人視角臺灣京劇史
全書以第一人稱敘事，分為二十六個單元，從楊蓮英的家庭背景、八歲入「小大鵬」學戲的艱辛歲月，到師承北京「富連成」的蘇盛軾、中華戲曲專科學校的白玉薇兩位名師，習得多齣失傳、冷門的武旦老戲。書中娓娓道來的不僅是一位武旦演員的養成過程，更透過她的眼睛，讓我們看見了臺灣京劇發展的劇團生態、伶界風習，以及時代變遷中藝人們的堅持與變通。
全書含納其家庭背景、小大鵬學戲、師承能戲、大鵬展藝、劇團生態、伶界風習、教學傳承、劇界觀察等面向。回顧楊蓮英老師的生涯，年輕時以一身武旦技藝在舞台上發光發熱，退休後專注於傳統戲曲教育，遊走各個劇團與學校之間，致力於傳承戲曲身法技巧。一身武功、一步一腳印，楊蓮英走過的，是屬於臺灣京劇的黃金年代。
徐亞湘教授以其深厚的戲劇史研究專長，搭配大量田野訪談及資料蒐集，更收錄超過兩百張珍貴歷史圖像，讓這部生命史不只是文字的記述，更是視覺的饗宴。在楊蓮英款款深情的口述中，我們聽見的更多是感恩與堅持，少有梨園秘辛，這份真誠讓本書更能與臺灣史料緊密結合，成為研究臺灣京劇發展不可或缺的重要文獻。徐亞湘教授分享，書稿歷時兩年田調與撰寫完成，透過楊藝師武旦視角，讀者得以窺見臺灣戲曲史中的一段時代與精神。
「武旦這行，就只有小楊守得住!」
這句出自楊蓮英恩師蘇盛軾的精準預言，在書中得到了最完整的印證與分析。武旦是京劇中最為艱難的行當之一，需要吃人所不能吃的苦、忍人所不願忍的氣。楊蓮英因唱、打兼備，得以武旦挑大樑，為武旦行當「打」出一片天。細數她的劇藝生涯，前三十年專精舞臺表演，成為臺灣京劇武旦首席;後三十年則致力戲曲教育，時時以傳承京劇武旦藝術為己命。
同門劉慧芬老師以「努力、持久、變化」三詞總結楊蓮英的一生。從嚴謹的學習到跨界指導，楊蓮英藝師數十年如一日，展現了戲曲人的堅韌與毅力，至今依然不懈傳承。而國光劇團戲劇顧問王安祈老師更深刻地指出，「家門」不僅僅是自報家門，更象徵著戲劇行當的專精與規範，而這正是楊蓮英老師的一生寫照:「踏實、勤懇、堅守」。書中對於她如何在嚴格訓練中成長、如何在舞臺上綻放、又如何在教學中傳承，都有細膩而深入的觀察與分析。
跨界傳承的使命與堅持
楊蓮英不僅堅守京劇武旦的專業，更將這門藝術「跨界」傳授，俐落身法跨足京劇、歌仔戲、客家戲與舞蹈，充分展現難能可貴的跨領域精神。國立臺北藝術大學自一〇七年起邀請她於舞蹈學院任教，讓無數學子受益於她多年凝鍊於一身的技藝。北藝大教務長林大偉表示，此次與文化局攜手推動出版，不僅是對楊藝師的致敬，也體現學界在傳統藝術保存上的實務努力。
近年來，她更在臺灣戲曲學院復興京劇團傳習《奪太倉》一劇，這齣由蘇盛軾老師早期口傳心授、卻因武戲門檻高而四十年未再上演的劇目，終於在她的使命感驅使下得以完整傳承並呈現全本演出。楊蓮英藝師自承，近年退休後已不隸屬劇團或單位，本以為傳承推廣一事會走得艱難，但因身邊有恩師與貴人扶持，仍持續以傳承為志業。
貴人恩師，眾星同慶
在楊蓮英的生命故事裡，「人」始終是最重要的。全書著墨最多的除了對自我的要求以外，便是從小大鵬到現在的點滴。書中記錄了許多動人的細節，例如國畫大師張大千為她量身設計的蓮花國畫與演出戰衣，象徵著藝壇深厚的情誼;還有她在口述過程中不斷提及的貴人與恩師，展現了梨園界人情溫暖的一面。
▲ 新書發表會合照，前排左二、左三、左四依序為撰著者徐亞湘教授、陳譽馨副局長、武旦大師楊蓮英_圖片由台藝大提供
在新書發表會上，特別邀請了她的乾媽董愛文、國光劇團戲劇顧問王安祈、中國文化大學國劇系教授劉慧芬、無敵小生孫翠鳳、國光劇團張玉華團長、為楊蓮英拍過紀錄片的導演張列東、白其龍老師，以及二期嚴莉華、五期李璇、汪強、朱克榮等同門同儕，共同展現梨園世代情誼。這些溫暖的點滴，都讓這本書讀來格外真摯動人。
珍貴的文化資產記錄
▲ 新書發表會_圖片由台藝大提供
作為臺北市政府文化局自二〇〇八年起推出「傳統藝術系列」叢書的第二十一本，臺北市文化局陳譽馨副局長在新書發表會上特別指出，文化局長期重視文化資產保存，本書完整呈現楊蓮英藝師的成長歷程，有幸能透過出版讓更多人了解這段珍貴歷史，正是文化局的重要使命。
這次文化局特別將全系列叢書電子化，提供民眾於國內數家電子書平台免費全文閱覽。這項措施不僅讓傳統藝術的保存與推廣更加便利，更讓這份珍貴的文化資產能夠觸及更廣大的讀者群，實為傳藝佳音。實體書也可於國家書店、五南網路書店、博客來或誠品網路書店等通路選購。
值得珍藏的時代見證
對於喜愛傳統戲曲、關心無形文化資產、想了解臺灣京劇發展史，或是單純想認識這位「武旦首席」楊蓮英藝師的讀者們，《武旦家門:楊蓮英》絕對是不容錯過的精彩之作。此次新書發表更彰顯了臺灣傳統表演藝術在跨世代傳承上的深厚力量，讓我們透過這本書，一同走進武旦的世界，感受那份歷經風華後依然不懈傳承的精神與力量，也讓我們看見，傳統戲曲的火種，仍在一代代人的心中延續。一身武功、一生傳承，這正是楊蓮英老師最真實的寫照，也是這本書最珍貴的價值所在。
│立即訂購│
國家書店→武旦家門：楊蓮英（另開視窗）
五南書店→武旦家門：楊蓮英（另開視窗）
a