社會/科學
【書籍試閱】你可能毋熟識个客家──客家與基督教的相遇
《你可能毋熟識个客家：客家與基督教的相遇》原是中研院民族所博物館推出的一檔特展。展示架構有五大單元：（一）客家、基督教與十九世紀的華南，（二）瑞士的巴色差會遇上東方的客家，（三）巴色差會建立的華南客家教會網絡，（四）計畫移民與沙巴的客家教會，及（五）臺灣客家教會、客家運動與全球教會網絡。這本書是特展的副產品。全書主要分成兩大部分。第一部分是展覽的圖文解說，主要是根據研究團隊從2017年7月至2019年3月，所進行的文獻整理、田野考察、策展工作坊與特展展示架構的文字整理。第二部分為與本次特展相關的八篇文章。
作者簡介
黃宣衛
花蓮人，臺灣大學人類學系學士丶碩士，英國鑿安德魯斯大學博土0 現任中央研究院民族學研究所專任硏究員，同時為中央研究院客家計畫召集人0 研究興趣包括宗教丶族群與認知。著有《共築蓬萊新樂園：一群池上人的故事》、《阿美族》、《國家丶村落領袖與社會文化變遷－日治時期宜灣阿美族的例子》、《異族觀丶地域性差別與歷史一阿美族研究論文集》等專書。
目錄
002 序
006 主編說明／黃宣衛
007 客家人展客家事一《客家與基督教的相遇》幕後獨白／黃宣衛
第一部分：展覽圖文解說
「你可能毋熟識令客家一客家與基督教的相遇」展覽圖文解說／吳君儀彙整
012 主題（一）客家丶基督教與十九世紀的華南
022 主題（二）瑞士的巴色差會遇上東方的客家
048 主題（三）巴色差會建立的華南客家教會網絡
060 主題（四）計畫移民與沙巴的客家教會
071 主題（五）臺灣客家教會丶客家運動與全球教會網絡
第二部分：延伸閾讀
097 巴色差會與客家／張維安
114 臺灣崇真會的客家情懷／余慶榮
131 臺灣客家宣教的承先啟後／林恩銘
150 基督教客家福音協會／劉正惠
169 客家宣教神學院歷史／溫永生
185 全球第一本《客語聖經》（新舊約全書漢羅對照）：翻譯的興起與譯成／邱曉玲
205 客語聖詩之淺談： 以二十首客家曲調之聖詩為例／游鈞尹
230 客家丶祖先於基督教信仰：一個神學與人類學的討論／陳胤安
244 作者簡介
書籍試閱
序
《你可能毋熟識令客家：客家與基督教的相遇》 是中研院民族所博物館推出的一檔特展。這個展 覽於2019 年3 月27 日正式開展，原本預定2020 年 5 月31 日卸展，由於多方考量，延展至同年10 月底。 造本書是特展的副產品。緊接著本文的〈幕後獨 白〉一文，是筆者對於整個策展過程、展覽的意 義的大致交代。全書主要分成兩大部分。第一部 分是展覽的圖文解説，主要是根據研究團隊從 2017 年7 月至2019 年3 月，所進行的文獻整理丶 田野考察丶策展工作坊與特展展示架構的文字整 理。為了讓讀者更容易掌握巴色差會在華宣教的 活動，在此部分的附錄中整理了〈巴色差會在華 大事記〉。
a