為充實相關工程人員吸收國外近自然工法新知，以利將保育觀念融入工程設計及施工中，本中心特別徵得西日本科學技術研究所福留脩文所長及日本近自然工法研究會同意，將其「近自然工法の石組み技術」專書翻譯出版，提供非營利及教育訓練使用。