書籍介紹
本書翻譯日治時雜誌中關於臺灣文學、藝術作品及論戰等文章。
共分四冊，第一冊（1921.09.15 - 1936.04.20）
第二冊（1936.05.01 - 1940.04.01）
第三冊（1940.05.01 - 1942.07.01）
第四冊（1943.01.01 – 1945.03）
日治時期臺灣文藝評論集之內容為日治時期文學理論、文藝批評、文學史論述等的翻譯整理，能解決因為語言隔閡而被忽略的日治時期文藝批評與文學理論之建構，並爬梳統整日治時期的文學史，為臺灣文學界的日治時期文學研究開啟新窗。
本書經過五年多的資料蒐集、翻譯、編輯等工作，搜羅了福爾摩沙、臺灣文藝、臺灣新文學、臺灣藝術、臺灣文學、文藝臺灣、華麗島、愛書、媽祖、翔風、民俗臺灣、旬刊臺新、臺灣時報、文學評論、文學案內、日本學藝新聞等二十餘種刊物，近四百篇日文文藝評論，完成近140萬字的中文翻譯。
日治時期真正的文藝評論遲至1930年代才誕生，在這之前雖有白話文運動與新舊文學論爭，但還稱不上是「文藝評論」，所謂「文藝評論」一般意指對文藝作品的批評，其中也包含文學理論與文學史的論述。
1930年代上半的臺灣文藝評論，主要議題是有關左翼文學、鄉土文學論爭與臺灣話文論爭，當時活躍於文藝論壇的主要「論客」是臺灣作家劉捷、楊逵、張深切、賴明弘等人。
1930年代後半因為《臺灣文藝》與《臺灣新文學》之對立導致文壇的興盛，此外在臺日人作家的加入亦活化了臺灣文藝論壇，當時活躍的作家有龍瑛宗、中山侑、藤野雄士、新垣宏一等，值得注意的議題是關於演劇（新劇）的評論。
1940年代初期的臺灣文壇因有西川滿的《文藝臺灣》與張文環的《臺灣文學》對立，顯得格外活絡，值得注目的文藝評論家有臺灣作家黃得時、楊雲萍等人，及在臺日人作家島田謹二、工藤好美、濱田隼雄、中山侑、澁谷精一等人，當時值得注目的文藝評論是有關臺灣文學史的論述。
1944年，臺灣文學奉公會的機關誌《臺灣文藝》創刊，文學活動在日本當局的管理下，限制很多，和文學創作相互運動的文藝評論自此一蹶不振，換言之，能夠各秉立場、政治信仰，自由論述的文藝評論到了日治末期1943年幾乎就結束了。（節錄自黃英哲撰〈導言〉）
分類
其他詳細資訊
- 英文題名：Major Texts of Taiwanese Literary Criticism：The Japanese Colonial Period,1921-1945 (Periodicals) Volum 4
- 出版品網址（線上版或試閱版)：連結
- 適用對象：成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：臺灣文學，文藝評論，日治
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：563
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立台灣文學館
- 取得授權資訊：聯絡人：王小姐<br>聯絡電話：06-2217201-2401<br>聯絡地址：700台南市中西區中正路1號