書籍介紹
本書收錄已逝作家江凌青之未出版的報章專欄文章。內容為凌青在英國留學時的生活體驗跟感想,部分文章也曾刊登在中華日報的「英台書簡」專欄,是作者以書信來往的形式,與當時國內作家張輝誠的書信對話。
江凌青: 「如果浸淫於異國文化的過程就像是完成一張畫作,那麼適應日常生活的步調就如同為畫布打底,而本計畫(註:本書為財團法人文化藝術基金會贊助計畫作品)的首部曲便是要以極度細緻、溫和的方式,為畫布緩慢地鋪陳底色,記錄下我與異國生活初碰撞的各種時刻。」
目次
目次
序— 與天使同行,感受生活、回歸初心 劉仲成 3
序— 那些年與她同行的日子 高碧玉 11
壹、捏塑/成形 13
故事的開頭,故事的部分 15
句點之前的時光 20
花魂 25
誤解 30
對流與呼吸 35
如果,在瞬間移動的月台上 40
無所不在的鍵盤樂 45
行事曆上的星星 50
倫敦的安德魯 55
電台漫步 60
原地旅行 65
與哈克尼寫生 70
如畫的想像 75
咖啡,茶,與煙 80
白金漢宮旁的草地 84
哈利波特的咖啡館 88
女王的下午茶 93
折射與倒影 98
擦過地心 103
原鄉的回聲 108
市集之戀 113
當新習慣也終於陳舊 122
英倫島上的幽靈列車 127
城市深處的電梯 133
貳、長鏡頭/特寫 139
孤獨的核爆—倫敦人對容貌的集體記憶 141
莊園故事 148
龐克英國 156
花園 160
參、定居/旅人 167
旅行,是一種與過去相認的方式 169
零元機票 174
病毒 179
時時刻刻 188
慢慢 192
島與島 196
肆、同行的日子/足跡 201
初始之島 (圖/文:高碧玉) 202
伍、附錄 235
作者江凌青生平事記 236
編/著/譯者簡介
江凌青簡歷
1983年7月30出生於台中霧峰,2015年1月17因心房中膈缺損,腦血管狹窄硬化導致腦幹阻塞缺氧,於睡夢中安祥過世。
學歷:
1.國立台灣師大美術系,輔系英語系
2.國立台灣師大美術研究所西洋美術史碩士
3.教育部公費留學考試,英國萊斯特大學美術與電影史博士
經歷:
1.聯合文學、藝術家雜誌、藝術收藏設計雜誌駐英國特派員
2.國立中興大學人文社會科學研究中心研究員
3.台灣人文學社秘書長
獲獎:
1.美術、文學、藝術評論獎合計超過三百次
2.高中以後累計文學獎41項、42篇文章
3.曾獲全國新詩第一名、散文第一名、世界華人女性詩人第二名、全國最佳數位藝術評論獎、國藝會藝評台首獎
序言/導讀
凌青離開至今也已經四年了,說來我與凌青也非常有緣,為她寫的序文也來到了第三篇。對於這位才女的文學與藝術造詣我就不再多言了,而想特別跟讀者分享的是讀完這本書的感想,本書內容多為凌青在英國留學時的生活體驗跟感想,部分文章也曾刊登在中華日報的「英台書簡」專欄。那為何凌青把這本書取名為「初始之島」呢?看完之後我有了答案。
她在書中「島與島」這篇文章中寫著:「那個下午我看見了家鄉中的異鄉,一處離我很近卻從未造訪的地方;而如今時空轉換,我在真正的異鄉又感覺到了家。座標從來都不是繩索,將我們與所在的環境牢綁在一起;島與島也不見得完全地隔離,一切端看我們的心在哪裡。」
心,就是一切的答案。她身處異國,在異國的留學生活中體驗著與家鄉截然不同的日子,但是又在那大不列顛島上感覺到了家,文中可感受到她對父母家鄉的思念,或許就是因為這份思念,才讓她體會到其實到處都有家的痕跡,換言之,因為她的心始終是跟父母家鄉牢綁在一起,未曾遠離。
--國立公共資訊圖書館 劉仲成館長 -序 2019.5月
分類
其他詳細資訊
- 適用對象:成人(業務參考),成人(學術性),成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞:文集,英國留學,藝術
- 附件:無附件
- 頁/張/片數:250
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者:江和言
- 取得授權資訊:聯絡處室:國立公共資訊圖書館知識科
姓名:洪新柔
電話:04-22625100轉1402
地址:台中市南區五權南路100號