書籍介紹
國立臺灣文學館長期推動臺灣文學作品外譯，致力於將臺灣文學推上國際舞台。為打造「臺灣文學金典獎」作為代表臺灣之文學品牌，呈現臺灣文學的多元風貌，2018年起節錄作品內容進行英譯，強化版權出售，探索國際市場。為因應國際上文學邊界模糊化的趨勢，2019年「臺灣文學金典獎」首採不分文類共同徵獎。除了展現臺灣文學跨域書寫的繽紛與創新，更增設蓓蕾獎，鼓勵新人創作。本書精選2019年「臺灣文學金典獎」入圍作品共計30部，摘譯內容並介紹得獎作家及其作品。
目次
2Table of content
5DIRECTOR'S NOTESU SHOU-BIN
6WHEN THE WILD BOARS CROSS THE RIVERZHANG GUI-XING
10THE PATH:STORIESANG MIN-DE
14AFTER THE DISASTERA-PO
18MEMORIES OF THE CAPEA-SHENG
22A SMOKING ISLANDFANG HUI-CHEN and others
26WALKERS IN THE RUINSHONG TZU-YING
30HIS GAY SONHSIEH CHIH-WEI
34SPEAK, MEMORYKU DE-SHA
38THE ROMANCE BEFORE SUNRISELAI HSIANG-YIN
42FIREFLIESLIN MEI-TUNG
46A SMALL, GOOD THINGLOU YI-CHUN
50I AND THE GARBAGE TRUCK I CHASEDSHIEH ZI-FAN
54MATA NU WAWASYAMAN RAPONGAN
58REPUTATION, POWER, WEALTHTANG NUO
62DENK ICH AN DEUTSCHLAND AM MAINTSAI CHING-HUA
66IF GOD’S HERETSUI SHUN-HUA
70NOTHING WILL BE AS BEFOREWEIWEII LO
74A PRESENT TO THE EMPERORWEN SHIA-YI
78LITTLE BY LITTLEHONG DAN
82CAREFREE ISLANDHUNG HUNG
86STILL LIFEJERRY KUO
90DIFFICULT TIMESKURT TUNG
94A TREELIN YU
98MAKING INQUIRIESLO CHIH-CHENG
102ALMOST THEREZISUI MARLI
106MACGUFFINSTSAI LIN-SEN
110I HAVE A FEAR OF ROOF TILESTSAO YU-PO
114ROOMWANG TIEN-KUAN
118I WILL LEARN TO LET THE FEAR COUNT OFFWANG TZU-WEN
122GROUP BYEN CHIA-CHI
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(業務參考)，成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：台灣文學獎
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：128
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立臺灣文學館
- 取得授權資訊：聯絡組室：研究典藏組
姓名：陳小姐
電話：06-2217201