書籍介紹
收錄作家鄭清文作品、相關評論、照片及寫作年表等。
分為短篇小說卷12冊（定價3580元）、長篇小說卷3冊（定價700元）、童話卷3冊（定價600元）、評論‧隨筆與詩卷5冊（定價1830元）、翻譯卷4冊（定價1540元）、資料卷1冊（定價280元）。
目次
短篇小說卷一
館長序／蘇碩斌 03
主編序／鄭谷苑 05
導言／許俊雅 15
編輯體例 79
短篇小說卷各冊目次 82
第一票 99
寂寞的心 102
蛇藥 108
母舅 111
小星星 114
甦醒 120
退休 127
漁家 135
簸箕谷 141
貓咪，貓咪 147
老人 151
魚我所欲 159
路 161
獵 167
打蚊記 172
百合 176
教授 182
黃昏後 185
等待 189
晤面記 194
我的「傑作」 202
一對斑鳩 214
芍藥的花瓣 227
重疊的影子 234
水上組曲 297
死亡邊緣 324
一顆風砂在眼裡 342
我家有個女詩人 346
短篇小說卷二
永恆的微笑 05
故事 21
騙子 31
又是中秋 40
迎送 73
疏散大橋 88
人與狗 99
吊橋 108
姨太太生活的一天 126
校園裡的椰子樹 154
缺口 179
手術檯的周圍 199
二十年—二十年也勉強可算一代 212
天鵝 247
秋天的黃昏 269
一粒米—獻給祖母（1855-1940） 287
短篇小說卷三
門 05
苦瓜 21
橋 51
鯉魚 62
驪歌 82
信 99
會晤 115
花與靜默 132
理髮師 144
黑面進旺之死 159
蛙聲 178
湖 195
清明時節 213
五彩神仙 235
彎角 247
孿生姊妹 269
在高樓 281
誤會 297
短篇小說卷四
倦鳥 05
父與女 57
青椒苗 71
龐大的影子 94
睇 117
鐘 130
仙桃 149
霧 168
雷公點心 186
早晨的公園 198
婚約 213
下水湯 229
阿春嫂 259
寄草 268
轟砲台 278
抖 289
歸璧記 307
故里人歸 320
短篇小說卷五
大廈 05
蛇婆 26
豆漿店 36
重逢 48
捉鬼記 62
春雷 72
毒藥 84
蚊子 122
雞 133
死狗放水流 146
屘叔 156
緞帶花 165
女司機 177
水仙花球 189
請客 194
償 205
我要再回來唱歌 217
山難 229
三腳馬 246
黃金屋 279
檳榔城 294
短篇小說卷六
結 05
合歡 97
掩飾體 166
舊路 183
門檻 201
花園與遊戲 221
西窗故事：夫妻 247
雨 252
玉蘭花 266
堂嫂 280
秘密 289
短篇小說卷七
最後的紳士 05
局外人 31
圓仔湯 59
升 96
師生 112
割墓草的女孩 127
不良老人 143
焚—紀念慎恕的弟弟 175
死角 240
熠熠明星 270
祖與孫 316
餐車上 335
短篇小說卷八
貓 05
廢橋 19
鬼妻 21
報馬仔 29
美美理髮店 49
音響 51
菸斗 69
水族箱 76
髮 82
蛤仔船 100
來去新公園飼魚 118
春雨 141
秋夜 158
相思子花 177
贖畫記 197
險路 215
普天同慶 237
元宵後 240
咖啡杯裡的湯匙 263
皇帝魚的二次災厄 280
花枝、末草、蝴蝶蘭 288
五色鳥的哭聲 309
楓樹下 320
夜的聲音 340
心中的女人 357
短篇小說卷九
一百年的詛咒 05
白色時代 39
舊書店 61
放生 101
鬥魚 122
秘雕魚 151
屋頂上的菜園 165
土石流 183
中正紀念堂命案 204
貓藥 232
收集者 250
狼年記事 278
大和撫子 300
短篇小說卷十
賭 05
虬毛伯 16
乳房記憶 43
兩隻吉娃娃 72
阿子之死 81
同學會 90
土人間 113
札幌拉麵 122
公園即景三則 133
壽山三年 169
鰹節 209
阿子再生 219
椅子 229
童伴 250
人像 267
小舞台 282
李宗文 310
短篇小說卷十一
求龜 05
新婚夜 11
今日拜幾 35
觀音山 53
學生畫家 69
山腳村 94
捉魔神仔 136
吳雪玉 158
班車上 202
蚵仔麵線 228
任乃蓉 241
第三水門 287
重會（上） 298
重會（下） 331
紅磚港坪 372
命運論者 400
短篇小說卷十二
狗 05
小舞台（二） 26
日出 55
囚 75
夏子老師 95
家庭會議 134
紙飛機 150
蟲與鳥 162
未發表
【石世文篇】
釣龍記 189
祖國與同胞 194
父親之死 203
搬家（一） 207
搬家（二） 212
救贖的方式 230
對著流浪漢 240
賣屋 249
【里美篇】
阿子轉生 257
好布 261
戴小虹 266
八二三 275
蜜月旅行 280
生產 295
江瑞青 301
助理秘書 308
拍賣會 318
分房 324
倒帳 331
戴小虹之死 337
長篇小說卷一
主編序／鄭谷苑 05
導言／許俊雅 15
編輯體例 79
長篇小說卷各冊目次 82
《大火》
出獄 93
日日春 104
老闆 113
屋頂花園 124
鹿櫥 133
鴿舍 143
信用狀 153
曇花 163
雨 173
沒有花的季節 184
效勞 194
一年生草本 203
植物園 212
腳環 222
石獅 231
賭咒 242
獄友 252
賽鴿 262
紅燈 271
方太太 281
悲哀的感受 291
百花盛開 302
大火 313
菅芒 325
長篇小說卷二
萍水 07
火警 27
唐人街 48
蟑螂 69
金門橋 88
史丹福 115
1974的美國學校 135
約塞米堤 157
天體營 180
祖母之死 201
後記 222
長篇小說卷三
峽地 07
新版後記 263
童話卷一
館長序／蘇碩斌 03
主編序／鄭谷苑 05
導言／許俊雅 15
編輯體例 79
童話卷各冊目次 83
燕心果 91
鬼姑娘 98
紅龜粿 112
荔枝樹 125
松雞王 128
鹿角神木 134
松鼠的尾巴 140
火雞密使 147
生蛋比賽 154
泥鰍和溪哥仔 158
飛傘 164
十二枝鉛筆 171
斑馬 176
麻雀築巢 179
蜂鳥的眼淚 183
石頭王 186
恐龍的末日 189
白沙灘上的琴聲 191
夜襲火雞城 197
紙青蛙 203
春天．早晨．斑甲的叫聲 212
初夏．夜．火金姑 230
夏天．午後．紅蜻蜓 250
初秋．大水．水豆油 269
初冬．老牛．送行的隊伍 290
寒冬．天燈．母親 310
童話卷二
暗光鳥塚 05
沙灘上的琴聲 14
童話 17
精靈猴 20
臭青龜子 41
金螞蟻 55
魚故鄉 68
憨猴搬石頭 78
麗花園 87
蛇太祖媽 97
樹靈碑 111
水晶宮 124
台灣黑熊 138
雨後天晴 149
萬寶山 159
雷雨 169
魔神仔 180
童話卷三
水鬼變城隍 05
白鶴仙女 09
好心的婢女 13
好鼻師 17
兩個乞食 20
金精和土牛 24
風鼓鳥 27
神奇的石磨 30
荔枝和黃金 34
鬼頭鬼腦 38
雷公和小偷 41
鴨人 45
丘蟻一族 49
天馬降臨 117
甘蔗田的小田鼠 170
猴子與手機 176
撇仙 182
評論．隨筆與詩卷一
館長序／蘇碩斌 03
主編序／鄭谷苑 05
導言／許俊雅 15
編輯體例 79
評論．隨筆與詩卷各冊目次 83
【評論與隨筆】
月夜 109
一條生命的大河 112
血書—關於《往事的回憶》 114
談自殺 119
笑 122
說謊 126
讀《魯冰花》 129
簡述無形資產及其評價 132
盲人之歌 142
菲律賓重要產業簡介 148
台灣木材概況（上） 159
台灣木材概況（中） 166
台灣木材概況（下） 173
台灣工商企業的倒閉（一） 185
台灣工商企業的倒閉（二） 197
台灣工商企業的倒閉（三） 209
台灣工商企業的倒閉（四） 217
台灣工商企業的倒閉（五） 227
台灣工商企業的倒閉（六） 237
《簸箕谷》自序 251
第二屆台灣文學獎評選委員選後感 253
永遠的旅人—川端康成其人及其作品 257
凝視星空 267
第四屆台灣文學獎特輯—寫作雜憶 270
讀《癌症病房》 277
關於貝克特 296
讀〈人球〉 301
談文章 307
讀《鍾理和短篇小說集》 313
歐洲美元及其市場 326
旅美雜感 356
一點感想 364
李喬的《恍惚的世界》 367
「憂國忌」 384
靖國神社 389
《現代英雄》自序 393
巴黎行 396
吳濁流先生之死 401
天生的作家 404
作家的起點 415
評論．隨筆與詩卷二
【評論與隨筆】
義大利印象記 09
「高山鱒」的故事 13
從生命的悲憫到社會的關切—黃春明訪問記 17
金飯碗與錢奴才 52
光榮與夢The Glory and the Dream 54
花的日記 56
《文藝春秋》八百期 58
敬業與恨業 60
優良的傳統 62
尋找自己、尋找人生 65
作家的素質 70
個人的力量 72
秋過牯嶺街 74
《澀果》 76
入微的功夫 79
小說中的「我」（一） 81
演員和明星 83
小說中的「我」（二） 85
暢銷書 87
《孤燈》 90
樸實的風格 93
修改癖 96
《冷血》的殺戮重演 98
「法國文學專號」 99
葉石濤先生榮獲第一屆「巫永福評論獎」 101
人文精神的教育 103
悼佛洛姆 105
《語文電腦速記》 108
善良的本性 111
作家座右銘 113
一顆誠摯的心 114
時代與永恆 116
由小奠基 119
青笛仔與苦楝 122
賀《文學界》 125
兩個杜子春 127
讀鍾肇政短篇小說札記 130
一個心願 135
問題的另一面 138
廣告文學 141
文學的路不只一條 144
看《日本能，我們為什麼不能？》有感 147
平衡的境界 150
談用典 153
清明時節 156
《金瓶梅》該禁？ 159
墓是一段無言的歷史 161
白雲黃山 163
鍾鐵民的小說 166
戲在哪裡？ 169
認真、辛苦、匆促的腳步—悼洪醒夫 171
藝術的極限 174
《龐大的影子》四版序 176
新莊—失去龍穴的城鎮 180
日本大藏省外史（一） 206
性與文學 219
捏黏土 222
評〈竹叢下的人家〉 224
讀書專輯：發願讀書 228
創作的信念—《最後的紳士》自序 230
我的文學觀 234
一個里程碑—《日頭雨》讀後感 238
滋潤多少文壇新秀種子 242
最平凡的一個月份 243
責難與鼓勵 248
《獵女犯》 251
大學生寫小說 253
文章千古事 255
吃到死，寫到死 258
氣質 261
李喬的變貌—序《共舞》 263
我的戰爭經驗 268
松本清張與日本推理小說 282
小語庫 286
唐逸夫小說面面觀—無助的善良 287
握手霸 288
我的筆墨生涯 289
龍獅拱珠旗 296
剽竊的心理 307
電影與我 310
悼文心 311
大水河畔的童年—代序 314
春雷 323
《報馬仔》自序 332
簡明清澄的文章 334
序《誰家吹笛》 336
飛翔的人 340
誰是英雄—敬悼施明正先生 341
童話和我 343
台灣文學之路 347
文學作品的社會性與藝術性 351
《台灣當代小說精選》序 355
社會的營養 370
重讀鍾理和的短篇小說 372
美好的遠景—80-90 年代小說的回顧與展望 387
評介《保衛蒙古人》 392
十句話 397
文化大魔咒 400
沒有創新，哪來繼承 402
讀《千年之淚》 408
由投訴提升為藝術 414
為聯合報小說獎擊鼓！—尋回心靈的風土 416
素材豐富，態度真誠—評《童女之舞》 417
一個台灣老朽作家的五○年代 419
單色報紙 420
烏秋、烏魚、蓬萊米 423
兩個過年 428
評論．隨筆與詩卷三
【評論與隨筆】
銀行生活四十年 09
大自然的教室 16
沙皇讀小說 19
洪醒夫的《黑面慶仔》 22
彭瑞金榮獲第三屆「巫永福評論獎」 26
寫作沒有近路 28
讀〈獄中記〉，看台灣人 31
老片重映《伊凡雷帝》（《恐怖的伊凡》） 33
讓座 35
兩種年輕人 37
童年不再貧瘠—《燕心果》日譯本序 41
真正的自己—評路寒袖的《憂鬱三千公尺》 45
《小人物列傳》評介 49
我妹妹 51
渡船頭的孤燈—台灣文學的堅守精神 53
行山樂 58
兩位編輯 62
現代生活的一種模式 65
鄉土文學與民間傳承 67
溫煦的人性光輝—評《尼爾斯奇遇記》 73
總督府和台灣神社 76
一張書單 80
一樁現代婚姻的悲喜劇 83
探討生死 85
對性的描寫露骨、直接 86
賴和的三篇小說 87
一局巧妙的拼圖遊戲 92
過於繁複的裝飾音 94
一張照片，許多故事 96
活標本 98
罕見的舊情懷 102
善待土地的心意—評〈失樂土〉 104
晦澀的道理 106
活馬綁在死柴頭 108
祖國情懷—序《彼岸的女人》 112
我的啟蒙書《安娜．卡列尼娜》 115
興外方—台灣沒有文學嗎？ 117
遠客 120
車的記憶 126
賀葉笛先生得獎 131
昨日之牛 134
擔柴入內山—兼評老舍的童話〈寶船〉 136
終戰前後，我的台北記憶 141
放生的巧合 148
台灣文學必須擺脫中國文學 151
創作和理論 159
我對台灣兒童文學的看法 162
偶然與必然—文學的形成 172
序《虹虹的世界》 190
興外方 193
台灣童話寫作的一個新動向 195
民國新山 199
文學家與文學的基本認識 201
台灣日文文學作品的翻譯和評價 207
讀郭良蕙致謝老前輩—我沒有哭 209
虛構與真實（評審意見，評賴香吟〈虛構一九八七〉） 211
陽貨欲見孔子 213
呂赫若日記 215
喜見喜劇 217
歷史的觀點 218
20 世紀史 221
青山？或沙漠？ 224
文學地圖 228
文學家的國籍 232
台灣文學的異端 235
樹木的名字 238
文學和傳道 241
談聯合報選「台灣文學經典名著」 243
放竹筏 249
【序】寂寞是嚴肅的遊戲 251
高聳的堤防 255
橋的聯想 257
王璞的「自傳」 259
登玉山 261
二二八公園的銅馬 263
花台上的番薯 265
文學素養 267
《恍惚的世界》—文學素養（二） 269
台灣哪有文學？—文學素養（三） 271
世界文學大猜謎—文學素養（四） 273
正統，用權力來決定—岡崎郁子的《台灣文學—異端
的系譜》 275
再談聯合報選「台灣文學經典名著」 277
最後一滴墨水—悼念陳火泉先生 284
台灣文學的統派 289
台灣史料的重現—關於《明台報》 291
倒立的金字塔 293
拉丁美洲文學 295
台灣文學的路 297
黃靈芝論 303
碰觸人生的機微—黃靈芝的文學 305
鬱卒黃靈芝 307
生活語言 309
人心震醒 311
諾貝爾綺想 313
台灣歲時記 317
不為人知的台灣 319
贖罪 321
好像多出一朵花 323
消除國界的聲音 325
2050 年 328
窮兵黷武 330
成田機場效率差 332
西田勝的見解 335
桐山環太平洋書卷獎 337
小國家大文學—日台討論會 339
小國家大文學 342
綠島小夜曲 344
口號文化 347
國恥 349
十億豆花 351
噴鼓吹的小孩 353
中國文化在台灣檢討會 355
橘與枳 357
白皮書 359
一張舊地圖 361
北京牛 363
黃河的出口 365
橋 367
中華中毒 369
文化沙漠正在綠化中
—關於《李喬短篇小說全集》的出版 371
停雲與飛鳥 374
《燕心果》後記（玉山社版） 379
《燕心果》後記（自立版） 382
《天燈．母親》後記 384
新和舊—談契訶夫文學 386
作家．主編．出版人 391
賀李喬獲榮譽博士 395
外交休兵—老鼠和貓的遊戲 400
紅柿和吳郭魚 403
狼來了 406
〈保險業務員〉簡評 409
如何寫得獎作品．一 411
如何寫得獎作品．二 413
說和演—文學和電視的結合 419
豬公條仔 421
亭仔腳 424
評論．隨筆與詩卷四
【評論與隨筆】
《小國家大文學》自序 07
濫用法力 10
飛鳥和落石 12
水庫乾涸了？ 14
陽光、雨水或戴奧辛 16
楊梅花開 19
蛇和龍 21
編輯導言—樹影挺拔 23
講故事，聽故事 28
大文學 30
解讀戰後 32
統派文學家的遐思 35
玉和鼎鼐 44
真實的反共文學？—統派文學家的遐思（補一） 48
一位浪漫氣質的作家—統派文學家的遐思（補二） 51
杜潘芳格的少女日記 54
食蟻獸的啟示 57
高倡民族主義—統派文學家的遐思（補三） 60
多情與嚴法—試探李喬《白蛇新傳》的文學與宗教 63
春風新竹 79
從《阿輝的心》談少年小說的寫實主義 107
神話能豐富文學 109
宗教與文學 112
令人汗顏的中國人 115
宗教與中國文學 118
沒有花的花園 121
愛和寫 124
僵硬的人際關係 127
春江水暖鴨先知 130
我不為這種政府服務 133
臉譜 136
做主人，不做奴才 139
評審意見（評張溪南的小說） 142
畏畏縮縮的文學 144
笑史？ 147
寂靜的春天 150
善於寫時代的女人 153
雞兔同籠 154
懷念文壇奇女子 157
批評與創作 162
蜻蜓點水 165
編輯導言—尋找一個人 168
賀李魁賢得文化獎 171
雅與不雅 174
語言與政治 177
《寒夜》貫穿台灣人的血淚紀錄—台灣人墾荒歷史的重現 180
文學與語言 185
火車經驗 188
牛馬走 194
台灣文學不屬中國文學 198
民間故事的改寫 201
大象的鼻子 204
慢半拍的十七八歲 208
放蠱者 214
照鏡子、擠柱子 217
打拳賣膏藥 220
跪 223
編輯導言—樹梅集 226
退休五年 232
也算後記 239
廟口的露店 242
大與細：鍾肇政和「情色小說」 247
文學創作與批評 252
可貴校風 270
升旗 274
什麼才是好小說？ 277
長篇小說的能手—60 年代的鍾肇政 281
編輯導言—坐在沙發老去 285
腳踏實地愛台灣 291
「台灣作家代表團」訪日記 294
初中三年半 305
夢是很好發揮的題材 316
葉老未老 317
《多情與嚴法》序 321
台灣的鄉土文學 324
浪淘沙—文學長河的勇者．東方白 328
閱讀與小說寫作 336
雪茄與手錶 339
臨時加入的全家相片 342
《採桃記》後記 344
海洋文學期許壯美未來 347
批判與承受—二戰前後鍾理和的轉變 351
編輯導言—詩的越境 353
軍國少年 360
踩高的喜悅 370
也是親情 371
編輯導言—台灣痲瘋病救助之父—戴仁壽小傳 372
談台灣文學的外文翻譯—從《三腳馬》說起 377
樹的見證 389
攫取時間—懷念葉笛 397
我與小說 402
編輯導言—許達然散文研究 416
退休第八年，兼記UCSB二個月 420
評論．隨筆與詩卷五
【評論與隨筆】
我與俄羅斯文學 09
《面對作家：台灣文學家訪談錄》序 16
站在文學高崗上—記《北台灣文學》 24
從李喬小說談台灣文學如何建立 27
不存在的自己 48
小型文學館 49
變身願望 51
偏重古文的後遺症 56
椰林大道 58
加快一些腳步吧！ 68
童話與動物的讀者 71
小說是什麼 82
我看到了 86
牛津獎致謝詞 88
《燕心果》原著者的話 90
水庫的水源—文學原鄉 92
杜文靖的台灣心 96
相約在清明時節—吳念真× 鄭清文 99
我寫〈清明時節〉 105
童話寫作經驗 109
公園散記 113
台灣小說的跨國初體驗—記多倫多「第11 屆國際英文短篇小說會議」 123
《鹿角神木》原著者的話 128
〈秋夜〉的表姨 130
〈林中之死〉的老農婦 133
〈黑面進旺之死〉—保正的媳婦 135
〈窄門〉的阿麗莎 137
鋼索的高度—李喬的文學成就 140
台灣的小說的文學發展 154
〈花枝、末草、蝴蝶蘭〉的秀涓 158
《卡門》中的卡門 161
為什麼寫童話？ 164
〈五色鳥的哭聲〉中的孫太太 183
〈給艾蜜莉的玫瑰〉中的艾蜜莉 186
〈局外人〉的秀卿的母親 189
〈苦的蜜月〉中的西莫娜 192
〈清明時節〉上舞台 195
談巫永福先生的小說創作 205
〈相思子花〉的阿鳳 214
《莎樂美》的莎樂美 217
「文星」雜憶 220
紀念鐵民 225
為什麼寫童話？ 228
星月書房繪本序 235
陳垣三《花落春又殘１：異姓兄弟》序 238
從現代英雄到當代英雄 241
來去動物園散步 244
鳥事一二三 250
《青椒苗》後記 259
宗教後宗教 263
小小哲學家 267
文學記憶 277
念蕭白先生 282
蚯蚓與螞蟻 285
文學也是歷史 289
山川草木 292
鄭德昌《練習詩》序 302
從果戈里的《外套》談起 307
鱻 309
黃靈芝的小說和俳句 319
日本記憶 326
曾貴海牛津獎「大師論壇」演講稿 335
完整和茁壯 341
我的時代 344
《清明時節》2017 演出的幾句話 351
公園即景 353
政治問題是文學的大主題 363
文學的另一種聲音 364
有關文學學術論文的幾點看法 368
什麼是文藝批評（主編訂） 370
文章的倒金字塔（主編訂） 372
【出處不詳】
66°32’35’’ 375
台灣過年 386
白雲深處 389
來去北京看病 395
河童 400
長話、短話 403
野菊之墓 413
新莊、舊鎮 416
鍾鐵民的《雨後》 419
【詩】
河的聚靈碑 429
棉被 446
種鴿（未發表） 449
翻譯卷一
館長序／蘇碩斌 03
主編序／鄭谷苑 05
導言／許俊雅 15
編輯體例 79
翻譯卷各冊目次 83
川端康成〈化妝〉 91
川端康成〈妻的遺容〉 94
志賀直哉〈清兵衛與葫蘆〉 96
國木田獨步〈春之鳥〉 101
Gilbert Burck〈國際石油概觀（上）〉 108
Gilbert Burck〈國際石油概觀（下）〉 117
川端康成〈飛燕號的女孩〉 128
梅原猛〈尼采《查拉杜斯屈拉如是說》〉 141
河野健二〈馬基維利《君王論》〉 147
山田浩之〈凱因斯《就業、利息及貨幣的一般理論》〉 153
永井道雄〈杜威《民主主義與教育》〉 161
契訶夫《可愛的女人》
譯者的話 168
歌女 177
胸針 184
吻 194
貞操 217
醫生 232
小官吏之死 240
變色龍 244
父親 249
瓦尼卡 260
未婚妻 266
可愛的女人 290
評〈可愛的女人〉／托爾斯泰 305
六號病房 312
普希金《永恆的戀人》
普希金的生平與歐涅金—代譯序 386
永恆的戀人 419
翻譯卷二
托爾斯泰《婚姻生活的幸福》
托爾斯泰的一生—代譯序 07
婚姻生活的幸福 27
三個死 137
天網恢恢 155
可爾芮．瓦西烈夫 166
舞會後 189
巫永福〈慾〉 202
陳清葉〈寄生蟲〉 230
呂赫若〈財子壽〉 238
呂赫若〈風水〉 278
呂赫若〈合家平安〉 297
〈席頓〉（鄭清文翻譯改寫） 328
松本清張〈假瘋子兇殺案〉 357
翻譯卷三
夏目漱石《草枕》
超越世俗的《草枕》境界 06
草枕 15
附錄：夏目漱石《草枕》賞析／古田島洋介 156
沃爾特．史考特《獅王李察》 165
詹姆士．菲尼莫．古柏《毛希康族的末日》
毛希康族的末日 274
作品解說 398
傑克．倫敦《荒野之狼》 401
翻譯卷四
赫曼．赫塞《生活與人生》
大自然與漂泊 06
人生 21
人與人性 38
精神與思想 55
宗教與信仰 67
愛與幸福 86
生與死 104
文化與政治 125
戰爭與和平 138
文學與語言 149
藝術與藝術家 176
赫塞的生平、著作及思想 189
世界童話百科全集2
七隻鴿子 198
士兵和六巨人 204
國王的耳朵是驢耳朵 211
世界童話百科全集18
愛麗絲夢遊仙境 218
伊索寓言 244
達爾文 250
伽利略 286
女人心 323
逃匿者 353
山川草木 375
巴吉雷《愚笨的巴布耶羅》 408
貝伊修達恩《牧羊人和公主》 416
巴吉雷《三顆檸檬》 424
貝伊修達恩《魔桌》 432
資料卷
館長序／蘇碩斌 003
主編序／鄭谷苑 005
導言／許俊雅 015
編輯體例 079
分卷各冊目次 082
一、影像 124
二、生平寫作年表 187
三、作品書目 266
四、作品外譯書目 277
五、篇名索引 289
編／著／譯者簡介
鄭清文，新北市（原臺北縣）人，1932年出生於桃園下埔仔。國立臺灣大學法學院商學系畢業，任職華南銀行24年，1998年1月退休。2017年11月4日辭世。
1958年首次在《聯合報》副刊發表短篇小說〈第一票〉與〈寂寞的心〉，1965年出版第一本短篇小說集《簸箕谷》，1998年出版《鄭清文短篇小說全集》七卷。
1999年英文版短篇小說選集《三腳馬》由美國哥倫比亞大學出版，獲該年美國「桐山環太平洋書卷獎」（後改名為「桐山獎」）。2005年獲第9屆國家文藝獎。
作品以短篇小說為主，也發表長篇小說、童話、詩、文學與文化評論，並有翻譯作品。多篇作品被譯為英、日、德、法、韓、捷克、塞爾維亞、波蘭等文字。曾獲臺灣文學獎、吳三連文學獎、時報文學獎推薦獎等獎項。
分類
其他詳細資訊
- 適用對象：成人(學術性)，成人(休閒娛樂)
- 關鍵詞：鄭清文，臺灣文學，臺灣小說，臺灣詩，臺灣兒童文學，文學評論
- 附件：無附件
- 頁/張/片數：8400
授權資訊
- 著作財產權管理機關或擁有者：國立臺灣文學館
- 取得授權資訊：聯絡處室：研究組
姓名：周先生
電話：06-2217201-2208