得獎好書

2006年優良出版品獎-- 前進婆羅洲-臺籍戰俘監視員

 上稿時間:2019/10/25   
2006年優良出版品獎-- 前進婆羅洲-臺籍戰俘監視員

臺灣和日本因地緣位置的接近,以及在歷史上有五十年的殖民統治,加上戰後國際情勢丕變,兩國斷絕外交關係,諸多歷史性的恩恩怨怨,夾雜在複雜的民族感情與國際利害糾葛中,導致如民間賠償、慰安婦、臺籍日本兵等等問題,皆延宕迄今未能合理解決。

 

  本書主要敘述二戰後期,部分臺灣的子弟,在皇民化的宣傳及經濟因素的考量下,紛紛投入參加皇民奉公會招考的「戰俘監視員」(註:看管戰爭俘虜之看守人員),這些監視員遠渡南洋,隨軍隊遷移及執行長官命令,日軍於二戰失利後,盟軍對所謂的日本戰犯以及臺籍日本兵,作出BC級戰犯的審判(註:B 級屬戰爭罪,於戰爭期間對敵國民眾的犯罪、C 級屬違反人道罪,非僅於戰時,包括平常時期對人民所犯下的違反人道之罪),經日本史學者茶園義男編著《BC級戰犯關係資料集成》整理,BC級戰犯判刑的臺籍日本兵計173名,其中11名被判死刑、皆為戰俘營的監視員,餘被判15年以下的徒刑(部分為戰俘營的監視員),分別關在南洋各地集中營。

  這些戰俘監視員,後來陸續移押至東京巢鴨監獄統一監禁,於1952年舊金山和談後,陸續被釋放,然而這些監視員,之後卻面臨到身份認同危機,由於日方宣佈臺灣人喪失日本國籍,戰犯歸屬中華民國籍,接收的國民政府態度消極,認為他們對祖國認同及忠誠度有問題,並因228事件後加深其誤解,返臺後被加強監管,常面臨到警總的跟蹤與監視,生活不寧,或被歧視,多半過著艱苦的生活。

  本書作者李展平編纂費盡苦心,奔波訪查,沿著僅存的舊地址進行口述歷史,完成多位當事人或其遺族的過往回憶;本書以報導文學的體裁書寫,企圖將文字鬆綁,描述庶民生活,求得更多群眾關懷,其中,並收錄了受訪人提供之許多手稿、照片、繪畫、攝影、文件及檔案等。

 

本文轉載自國史館臺灣文獻館--電子報第170期--館藏介紹--前進婆羅洲-臺籍戰俘監視員

│立即訂購│國家書店→前進婆羅洲-臺籍戰俘監視員  五南書店→前進婆羅洲-台籍戰俘監視員