:::
新書特推薦

大自然的低聲呢喃──《苔蘚兄妹》

大自然的低聲呢喃──《苔蘚兄妹》

《苔蘚兄妹》是一篇原住民的古老傳說,呈現賽夏族傳統生活價值,及大自然生態的運作,與原住民族友善的與大自然共生滅。此故事背景包含山林與海洋生態,不僅傳遞生物間互助的溫暖,更蘊含生態保育及生物多樣性概念。

文/Angela(繪本帶我去旅行)

身為一名閱讀者有感,台灣的繪本少了一點「我們的故事」。無論是文化、傳統、民間傳說,就是差了那麼一點台灣味。我一直很喜歡台灣原住民文化,他們的圖騰、信仰、服飾、文物,由於年代久遠,所以總讓我覺得一定有深藏的意義。最近台博館正在展出《重返霧台》特展,說的是魯凱族的事,展出150件珍寶文物,讓我們更貼近這個百合花民族的過去與現在。而我手中這本,是關於賽夏族的傳說故事。

賽夏族的長老根誌優說道:「賽夏族人會對森林裡的樹木花草說話,像朋友或家人般相處,它們雖然不會回應但聽得見,它們會照顧你。」故事主角是苔蘚兄妹阿道和都外,故事分為兩線,前半部為苔蘚從海裡到森林被萬物接受的歷程,後半部為苔蘚與人類的相遇。

苔蘚原本生活在海洋,悠遊而自在,卻嚮往有天能來到溫暖的陸地,因此無論海中生物怎麼嘲笑,阿道和都外還是努力地走向森林,也開啟了這段古老的傳說故事。

苔蘚需要有水才能生活,它們首先要做的事就是尋找水源。過程中它們遇到了石頭,苔蘚遇水後會長大,且在石頭身上能讓它感覺溫暖,非常不可思議。接著又遇到了猴歡喜樹,樹上有許多因為動物棲息產生的傷口,苔蘚在樹上能讓樹幹充滿水分,像是在幫樹木治病一般,為其減輕疼痛。還遇到了準備生產的山豬,山豬媽媽因躺在苔蘚上,身體不覺得濕冷,才能順利生下小寶寶。

苔蘚最終找到了水源,而森林擁有了苔蘚遍布,它們的勇敢與熱情感染了萬物,成為了山林間的珍寶,與動植物們有了密不可分的連結。

至於人類與苔蘚的故事呢?

相傳在一次男子成年禮考驗中,一位青年在林中迷了路、倒在雪堆裡,是什麼讓他躲過冷冽的天氣以及失溫的危急?──就是阿道和都外。這是人類第一次與苔蘚的相遇。阿道和都外除了教青年把乾苔蘚放在單薄的衣帽中取暖,也告訴他乾苔蘚是很好的火種,回家的路上如果覺得冷,記得用這樣的方式生火並烤食物來吃。

青年順利回到了部落,並將此番經歷告訴族人,從此之後賽夏族人知道了苔蘚這樣的好物,可以拿來做棉被、床墊避冬外,他們也不忘感念阿道和都外的幫忙,並更加崇敬天地萬物,從此之後,植物與人類有了密不可分的連結。

全世界的苔蘚種類大約兩萬三千種,台灣就占有一千五百多種,在生態循環中屬於先驅植物,即便是土壤貧瘠的地方也能夠生存。故事中我們就能看到,從海洋來到陸地的苔蘚生存力極強外,獨有的特質也讓它成為了森林中不可或缺的重要角色。另外,人類與萬物的關係本就該是相互相依,山林中棲息的動物、一花一草一樹都構成了整個完美的生態系,我們心存感謝,並尊重每一個存在,也希望這個美麗的古老傳說能夠繼續傳唱下去。

 

│立即訂購│
國家書店→苔蘚兄妹(另開視窗)
五南書店→苔蘚兄妹(另開視窗)

相關書籍

a
Angela
從小喜歡閱讀,當了母親後開始接觸繪本,經營《繪本帶我去旅行》平台,身分為閱讀推廣人,介紹過上百本繪本、童書,也為無數繪本掛名推薦。喜歡繪本帶來的快樂,喜歡繪本帶來的童趣,主張繪本不說教,但可以談論議題。每個孩子都喜歡故事,其實大人也不例外,所以我要把故事帶到每個人心中。