文化歷史

【書評】老派的青春壯遊:《少男少女見學中:日本時代修學旅行開箱》

 上稿時間:2021/11/1   
撰稿人: 萬雅筑 
【書評】老派的青春壯遊:《少男少女見學中:日本時代修學旅行開箱》

高中教師萬雅筑導讀臺史博新書,《少男少女見學中:日本時代修學旅行開箱》,一本「老派學生的旅遊指南」

文/萬雅筑

  〈旅行的意義〉是許多文青心中的經典情歌,同時也讓許多人開始思索「我為什麼想去旅行?」的哲學問題。近年來,由於廉價航空的低價競爭,加上旅遊部落客、行腳節目與旅遊部落客的推波助瀾,旅遊幾乎成為全民運動。2020新冠疫情爆發,對海外旅遊造成極大衝擊,但也為國旅創造另一波商機。

  旅行除了休閒、購物與帶動消費、經濟發展之外,還能帶給參與的個人怎樣的體驗與收獲呢?1841年由湯馬斯庫克創立的庫克旅行社,原本是為了解決酗酒問題,而辦理平價的火車旅行,結果成為世界上第一間從事套裝旅遊的旅行社;1926年,米其林公司為了推廣汽車與輪胎銷售額,開始出版具有星級評等的米其林指南。這兩百年來,大眾旅行隨著交通工具的多元化,成為一種具有現代性意義的時尚生活。

  臺灣歷史博物館在師大臺史所許佩賢老師的帶領下,進行一系列校園文物普查,並建置「校園生活記憶庫」,以臺史博館藏1920至1940年代的臺灣校園的學校簡介、照片與畢業紀念冊為基礎,將日治時期的校園生活史料以資料庫形式向大眾開放。

  2020年臺史博出版《少男少女見學中:日本時代修學旅行開箱》一書,便是利用臺史博館藏史料中,當年校方行程規劃與學生的遊記為主軸,搭配大量的「到此一遊照」,重新編寫成一本可愛又有趣的大眾歷史讀物。本書最可親的一點,就是跳脫一般歷史讀物的敘事手法,與其說是歷史書,不如說是一本「老派學生的旅遊指南」。書中提供六所學校,六條修學旅行的路線,旅遊地點包含臺灣本島、離島、與赴日旅行。最棒的是這些精選出來的路線,景點與景點間的移動與停留時間都被精確呈現,即使是現在也能完全「復刻」。

  除此之外,本書還設計了「那個年代在畢業紀念冊上打卡的熱門景點」,介紹當時各校修學旅行的「必去景點」,除了介紹景點的歷史與特色,更敘明1945年後,該景點的「下場」,並列出現址,讓我們可以按書索驥,實際走訪該地。無論作為休閒讀物,還是上課教材,本書都有高度的實用性。

  1884年日本教育家對校外遠足作出以下定義:「遠走是在校外透過長距離的步行,使學生得到身心鍛鍊,或者是獲取自然與文化財等在教室內難以得到的經驗,具備教育性意義的學校行事。」1888年,日本文部省正式將修學旅行納入「師範學校設備準則」中,以獲充學科知識或實務為目的,不但能獲得歷史、地理的知識、從行程安排、行前注意事項到心得報告的要求,都能看出帝國文化與認同的移植,與「修身教育」的蹤跡。

  從本書提供的六條路線來看,當時修學旅行多以火車、汽車等大眾交通工具進行,參訪地點也多以產業見學(如林業試驗所、無線電信所、專賣局工場)與歷史古蹟(石門古戰場、安平古堡),以及國民精神教育有關的地點為主(如蕃人公學校、官辦移民村、各地神社),可以看出明顯的教育目的;並在學生的每日心得中,也可以看到其成效。以現代人的角度來看,當時的修學旅行行程規劃,真的是「急行軍」,移動範圍與旅行時間都很長,景點也塞得很滿。以1936的台北靜修女學校為例,八天七夜的旅行,足跡踏遍日月潭、阿里山、臺南市區、高雄港、最南到鵝鑾鼻燈塔。一群十幾歲的小女孩,整整一個星期早上四點起床,跟著老師從北到南上山下海的本島踏破,不禁讓人佩服那年代師生的體力。(別忘了,那時候的交通所需時間可能是現在的兩到三倍!)

  目前台灣的高中並無「修學旅行」,通常在高二下學期辦理俗稱「畢旅」的高二校外教學。相對於日治時期的修學旅行,現在的高二校外教學,「旅行」的性質遠大過「教學」。對於教育旅行的規劃,也沒有統一標準,只有部份縣市教育局有頒布校外教學實施要點,以台北市為例,高中階段教育旅行不得超過四天三夜,地點應配合課程內容參訪名勝古蹟、歷史文物、藝文科教、環境生態、經濟建設、市政建設及學校設施等富有教育意義之地域或設施。但事實上,目前的教育旅行,中北部學校多前往墾丁,並至少安排半日遊樂園行程,南部學校則多去台北,也至少安排半日遊樂園,甚至還會出現雙遊樂園的規劃,更不用寫心得,娛樂與聯誼性質遠大於教育意義。對照本書當中介紹的修學旅行,真是差之千里。

  本書的出版對於中學教師來說,也是一大福音。108課綱當中要求各科必須開設「探究與實作」課程,其中歷史探究當中要帶領學生認識史料、歷史寫作與歷史解釋。筆者認為,取自於畢業記念冊與校園生活記憶庫的本書,正是一本帶領學生一窺史料並進行探究的入門好書。除了可以透過本書介紹史料,讓學生試用臺史博校園生活記憶庫外,也可以一併利用中研院台史所的日記知識庫,讓學生探究葉盛吉、黃旺成等人的校園生活記憶,甚至可以搭配中研院台灣歷史地圖的GIS系統,去畫出名人足跡或設計適合現代人的「老派文青的遊程」。

  除此之外,許多國高中圖書館都有典藏歷屆的畢業記念冊,學務處訓育組也會留存歷年校外教學的檔案與紀錄。透過本書的引導,教師可以帶領學生蒐集自己的校園記憶史料,可以模仿本書,還原早期的旅行路線與熱門打卡景點,進而書寫自己的校園記憶。

  誠心推薦給在108課綱中苦苦掙扎的歷史教師們。

 

 

│立即訂購│

國家書店→少男少女見學中:日本時代修學旅行開箱

五南書店→少男少女見學中:日本時代修學旅行開箱

 

a
萬雅筑
現役高中歷史教師。一個從商學誤闖歷史領域的衝動型行動派,因為喜歡聽故事,長大後便成為說故事的人。父族是1949年來台的戰爭移民,母族來自僑鄉金門,骨子裡就流著四處流浪的血,對海洋有一種偏執的熱情。怎麼跑都離不開水字旁的地方。北中南都待了一輪之後才懂得,原來落地生根真的是件好困難的事情。